top of page

Capítulo  30 "La estrategia de captura del segundo piso después de la muerte"

- Había una mujer, cierta mujer.

 

La mujer estaba preocupada por todo. Estaba preocupada por la gente, por los conflictos, por el mundo, por absolutamente todo.

 

Todo parecía pequeño para esta mujer. Todo parecía ser un pequeño bebé que ella debía proteger.

 

Si usaba la fuerza de sus brazos, vencería a miles, y fácilmente gobernaría sobre esas personas y sobre el mundo.

 

Pero decidió usar sus brazos no para dominar, sino para proteger.

 

La lucha de la mujer comenzó en la más absoluta soledad. El probar y fallar, a partir de entonces no le resultaba fácil de aceptar a esa mujer.

 

No solo debía guiar a las personas, tenía que vincularlas, ayudarlas, aconsejarlas.

 

En cualquier caso, una sola mujer no era suficiente. Todo parecía fuera de su alcance. No podía hacer las cosas que necesitaba hacer.

 

Por primera vez, esta mujer maldijo su propia falta de poder.

 

Incluso si veía una crisis, le faltaban manos. Incluso si ve los problemas de los demás, no puede salvarlos a todos. Eso, era su falta de poder.

 

Incluso si se esfuerza hasta el límite, no puede llenar una distancia tan inalcanzable. Aunque todo se puede ver, los eventos que ya han sucedido no se pueden cambiar. No hay nada en la vida que permita solucionar las desgracias que ya sucedieron.

 

 

 

Creía que bastaría con su poder. Pero nunca alcanzó su deseo en ninguna medida.

 

Era arrogante, creyéndose dueña de toda la sabiduría. Pero esta no le mostró el camino para seguir la esperanza.

 

Por eso esta mujer llego a la desesperación. Maldijo su propia existencia, su inútil poder.

 

Fue golpeada por todo tipo de arrepentimientos, desgarrada indefinidamente por el llanto de los demás.

 

Finalmente, la mujer entendió. Es imposible. Es inalcanzable. No puede hacerlo.

 

Ese era un gran deseo, demasiado para una sola mujer, era un deseo totalmente desproporcionado.

 

Lo sabía. Al fin lo comprendió. Se dio cuenta de lo imposible. - Pero no se rindió.

 

Si no puede hacerlo sola, aumentara el número.

 

Si su deseo es imposible para ella sola, buscara personas o cosas con el mismo deseo, y uniendo sus manos alcanzaran esos deseos inalcanzables.

 

Su cabeza al fin esta despejada. Pudo ver, lo que no pudo ver antes.

 

Con este deseo, capturaremos el dolor inalcanzable, la tragedia irreparable y la crueldad implacable.

 

Unirá sus manos con aquellos instigadores, entregará espadas celestiales en campos de batalla, lidiará con dragones formando pactos, para así avanzar hacia su gran deseo.

 

¿Cómo terminara esto? La tan esperada conclusión de su deseo esta por fin a su alcance.

 

Tarde o temprano, la historia no lo vera venir.

 

En cualquier caso, eventualmente el cumplimiento del gran deseo estaba cerca-.

 

"Al fin lo veo, todo está claro, veo la forma de ganar, ya sé cómo ganar"

 

No importa cuán lastimado esté en el proceso, o cuanto deba perder, nunca se rendirá.

 

Incluso si sus nuevos aliados desaparecen, la espada del cielo se olvida de sonreír y el dragón vuela lejos hacia el cielo, no se rendirá.

 

Incluso cuando perdió a su primer seguidor, su pie no se detuvo. La mujer ya no está sola.

 

"Se supone que debe estar allí, sé que fue allí, quiero saber todo".

 

Caminando por un camino pavimentado con una miríada de cuerpos. Apunta al cumplimiento de su gran deseo, a expensas de muchas vidas.

 

En cualquier caso, todas las lágrimas un día debían de ser derramadas. En este momento, hay un mundo que proteger.

 

Solo entonces podrá alcanzar su deseo original.

 

Entonces, en su búsqueda, desesperadamente, la mujer soporta un dolor insoportable y continúa luchando.

 

- "La Bruja de la codicia" arde en un deseo inalcanzable, y continúa derramando sangre sobre su propia avaricia.

 

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

 

[Emilia: - ¡Julius, descansa adecuadamente aquí hasta que tus heridas sanen! ¡Absolutamente no admitiere ninguna replica o excusa, en absoluto!]

 

Dijo Emilia, arrojando a un avergonzado y destrozado Julius a la sala verde y alzando mucho la voz.

 

Tras un largo descenso por las escaleras que conduce desde el segundo nivel "Electra" al cuarto piso, Subaru y Julius descienden de ella apoyándose con los hombros. Tras un breve intercambio de palabras inmediatamente después de saludarlos, Emilia pudo por fin sentirse algo aliviada.

 

Es una bendición que el ambiente haya vuelto a la normalidad, y también es agradable que ella no empezara a preguntar demasiado. Hubiera sido demasiado trabajoso soltar un montón de excusas para evitar el tema. En realidad, Emilia tenía mucho que hablar con Julius.

 

[Emilia: - Seguramente Subaru podrá explicarnos todo, así que está bien que descanse muy bien por ahora y pospongamos tu parte de la historia para más tarde, ¿no?]

 

[Subaru: ... Ah, básicamente me rindo ante la opinión de Emilia en su totalidad, así que esta vez creo que no hay lugar para una refutación, ya que yo tengo la misma opinión.]

 

En la entrada de la sala verde, Subaru se encogió de hombros ante Julius, que se sentó en la cama de hiedra. Emilia también se puso junto a Subaru con una apariencia áspera de sus fosas nasales y con las manos en la espalda. Tal figura también era linda.

 

Siguiendo estas palabras, Julius suspira mientras toca su mechón.

 

[Julius: Por supuesto, ya que los he incomodado a ti y a Emilia-san, no puedo hacer nada desvergonzado después de esto, obedeceré obedientemente.]

 

[Emilia: Entiendo, tienes un buen punto...]

 

[Subaru: ¡En serio, verdad! Ya lo ves, podemos dejarlo así, además Julius está herido, ¡así que debemos dejarlo en reposo hasta que se cure! No deberíamos seguir hostigándolo… ¿Qué haces?]

 

[Julius: "—-]

 

[Emilia: Vigila a Julius, Patrasche, si hay algo extraño, llámanos.]

 

Emilia respondió a sus palabras pidiendo ese favor a Patrasche, cuyas heridas se curaban en la parte de atrás de la sala verde, frente a un Julius que estaba a punto de llorar por la vergüenza.

 

Quedan tres personas y un dragón en la sala verde: Rem y Anastasia, inconscientes, junto a los heridos Julius y Patrasche. Subaru y Emilia no pueden permanecer ahí mucho tiempo porque hay límites en la cantidad de personas que pueden permanecer en la habitación verde a la vez.

 

Por lo tanto, es una buena opción que alguien que recibe tratamiento se quede a cuidar a las personas que lo rodean. Originalmente, ese papel se le debería dejar a Julius.

 

[Julius: Emilia-sama no tiene por qué tomarse esas molestias, todos somos adultos y sabremos permanecer en silencio]

 

[Subaru: No puedes recuperar fácilmente la confianza perdida. Además, no hay nadie que pueda alcanzar el alto puntaje de Patrasche en el campo de la confianza a ese aspecto, en ese sentido, ella es totalmente confiable. Patrasche, si notas algo raro, puedes morderlo sin piedad]

 

[Patrasche "—-]

 

Con un sonido de garganta, Patrasche aceptó la solicitud de Subaru y Emilia, probablemente parecía bastante motivada.

 

Patrasche, que es la mujer que está más familiarizada con Emilia, muestra en sus ojos que se siente responsable de haber dejado ir a Julius solo.

 

Su ansiosa actitud de que no habría absolutamente ningún próximo escape, estaba llena de pensamientos muy motivados.

 

[Subaru: Míralo, Patrasche dice: 'Nunca dejaré escapar otra vez a ese tonto'.]

 

[Emilia: ¿es muy extraño, ya que realmente parece decir eso?]

 

[Subaru: Pero, de acuerdo con nuestro burócrata de asuntos internos bilingüe, parece que tales matices son así, pero ya que es una dama, tal vez sea más educada al hablar, tal vez terminando con un “Desu wa” ¿sabes?]

 

Ocasionalmente, Otto les traduce lo que dice por su "bendición divina", a menudo se sorprende por el tamaño de la inteligencia de Patrasche y el cariño hacia Subaru. Recientemente hay una sensación real de que sus corazones se está comunicando con bastante intimidad y muy considerablemente sin ayuda de Otto. Realmente cuando empieza a decir esas cosas incomodas, Patrasche lo golpea con su cola, el corazón de esta niña sí que era complejo.

 

De todas formas,

 

[Julius: Me voy a concentrar en el tratamiento de mis heridas de una manera adulta, rodeado de tantas chicas, por lo que es bastante lujoso descansar aquí con esta seguridad.]

 

[Subaru: Si, pero a decir verdad todas las chicas en esta habitación son mías excepto Anastasia]

 

Subaru señalo tanto a rem que estaba en su cama, Patrasche, y luego Emilia que estaba a su lado.

 

Después de eso, Emilia infló sus mejillas como una "Mamá"

 

[Emilia: Desde cuando pertenezco a SUBARU como si fuera una cosa... yo pensé, que, ya que eres mi caballero, ¿eso no hace a Subaru mío?]

 

[Subaru: ¡Esa es una deducción increíble y vergonzosa!]

 

Emilia se golpeó el labio con el dedo y Subaru, contento con esos atrevidos comentarios, se volvió para mirar a Julius.

 

Se necesita tiempo para cruzar el paso de angustia. Pero al menos debían asegurarse de que Julius tuviera la capacidad mental lo suficientemente calmada para avanzar por sí solo.

 

[Subaru: Mientras te tomas el día libre, quizás te vengan ganas de entrenar un poco y sobresforzarte, pero no olvides que Patrasche te está mirando]

 

[Julius: No te preocupes, no me expondré a tales abusos, no sería nada elegante]

 

[Subaru: ... veo que estas mejorando]

 

[Julius: jejeje]

 

Subaru aflojó sus mejillas con cierto alivio.

 

Dos derrotas, y una de ellas bastante abrumadora en la que casi pierde sus brazos y piernas.

 

Debería haber marcado una humillación insoportable y una impotencia en Julius, pero de alguna manera parece haber superado esa primera etapa.

 

Bueno, fue una larga escalera, y Subaru no permitió que estuviera solo.

 

Si retrocedemos un poco, a Subaru también le valió la pena aprender de las experiencias tras la tremenda vergüenza en el castillo real.

 

[Subaru: - Patrasche, quedas a cargo]

 

Al final luego de despedirse del dragón, Subaru y Emilia abandonaron la sala verde.

 

Al irse, Patrasche se reunió con Julius, dándose cuenta que Julius estaba sonriendo amargamente.

 

Como era de esperar, Patrasche es fiel a las instrucciones y además es una dragona muy inteligente.

 

Independientemente del estado mental de Julius y del espíritu de protector de Patrasche, no había necesidad de preocuparse por el personal que queda en la sala verde, todos estarían a salvo.

 

[Emilia: ... congelo la puerta o solo la cerramos con llave?]

 

[Subaru: Estoy sorprendido por la infinita imaginación de Emilia, pero me gustaría que eso sea un último recurso, además seria aterrador enojar a los espíritus de la sala verde.]

 

[Emilia: Bueno, sí, jeje, solo estaba bromeando.]

 

Emilia se disculpa por bromear mostrando su linda lengua. Subaru no dijo que también estaba oculto en su corazón proponer esa opción mientras dejaba que sus labios se relajaran un poco.

 

En el peor de los casos, también debían considerar los medios necesarios para impedir cualquier otro intento de manera seria y forzada.

 

En ese caso, la mejor opción para detener a Julius era Emilia, tanto en términos de habilidad como de poder. Afortunadamente, el estado mental de Julius ha mejorado constantemente, por lo que se sentía bien al no tomar una decisión tan drástica. Subaru también empezaba a sentirse aliviado.

 

[Subaru: De todos modos, dejemos la sala verde al espíritu responsable de la sala, siento que vi muchos avances, las heridas de Patrasche parecían estar mejorando, y Julius parece estar mejor.]

 

[Emilia: Bueno, sí, la herida de Julius es... no es una herida grave como parecía, así que creo que mejorará pronto... Reid parece haberse contenido]

 

[Subaru: ... lo sé, pero no puedes decirle eso a Julius.]

 

Subaru se rasca la cabeza y está de acuerdo con las conjeturas de Emilia.

 

El hecho de que pareciera un simple bufón, no era más que un engaño, pero teniendo en cuenta que el poder de batalla de Reid es prominente, es normal que tratara a Julius como un bebe.

 

La primera generación de las "espadas santas", una figura destacada que colaboró ​​con el sabio y el dragón para derrotar a la "bruja de la envidia". Si alguien se convierte en un héroe legendario con ese título, solo debes aceptar la realidad.

 

Si esa naturaleza humana es adecuada para ser adorado como un "héroe legendario" es otra historia.

 

[Subaru: Por ahora, nuestra discusión es...]

 

[???: - Antes de que las heridas del Caballero Julius sanen, ¿intentaras descubrir cómo superar esa segunda prueba?]

 

[Subaru: "—]

 

Una voz fría irrumpió en esa conversación entre Subaru y Emilia. Si uno miraba atentamente, era Ram que está apoyada contra la pared del pasillo y esperando que regresaran los dos.

 

Ram estaba fuera por el número restringido de personas en la sala verde, esperando en el pasillo. Subaru, quien fue golpeado por sus sentimientos internos, tocó sus mejillas rápidamente,

 

[Subaru: Tu cara, ¿hay tanta variedad de expresiones en ella que se vuelva cada vez más detallada?]

 

[Ram: Mi preocupación se pegó en mi cara junto al resto de problemas que tenemos, ahora veo que solo hay personas en esa habitación que preocupan a Barusu, y esa es la única conexión.]

 

[Subaru: No creo que sea eso, en cierta forma eso es un error, todas las personas que están conmigo están preocupadas por ellos como Emilia y Beako, así como lo estás tú, hermana]

 

[Ram: ¡tsk!]

 

En respuesta al pulgar arriba de Subaru, Ram chasquea los labios y lo deja en ridículo.

 

Entonces, cuando Subaru afila sus labios para empezar un duelo de palabras con aquella mujer que avanza dándole la espalda, Emilia a su lado se ríe con la mano en la boca.

 

[Emilia: Está bien, Ram es un poco tímida y nada honesta.]

 

[Subaru: Parece que eso sería demasiado irrealista, pero si Emilia lo dice, bueno, bueno, está bien]

 

Subaru sigue a Ram después de aflojar los huesos de su cuello luego de ver a Emilia sonriendo levemente. Ram los dirigió una de las pequeñas habitaciones en el cuarto piso.

 

Cuando entraron en esa habitación,

 

[??? ... supongo que es muy tarde. Pero nos hiciste esperar mucho, ¿Julius está bien?]

 

La voz de saludo es de Beatrice que estaba sentada en medio de la habitación. Cuando miro a Subaru y Emilia con sus ojos, era obvio que estaba preocupada por Julius mientras deletreaba palabras ligeramente malas. Subaru sonríe con una sonrisa amarga por su actitud nada honesta.

 

[Subaru: No te preocupes. Por el momento lo peor ya ha pasado, tomare la responsabilidad como el hombre que soy, así que déjenme las preocupaciones a mi... pero ya no volverá pasar lo de antes.]

 

[Beatrice: Si Subaru lo dice, creeré en eso, supongo. Entonces ahora solo nos queda resolver el otro problema.]

 

Después de confirmar la seguridad de Julius, Beatrice relaja su pequeño cuerpo. Cuando Subaru asintió ante el comentario de Beatrice, esta vez miro más atentamente alrededor de la habitación.

 

La habitación pequeña es uno de los espacios vacíos en el cuarto nivel, y el lugar donde ubicaron el equipaje, etc. del grupo de estrategia de la atalaya de Subaru.

Subaru y Emilia, después de tantos eventos por fin se reúnen cara a cara, con Ram y Beatrice.

 

Subaru: "Necesito que me cuentes más sobre ese tipo, Shaula."

 

Shaula: "Uhii, master se ve realmente aterrador! Pero, pero tampoco lo odio cuando es duro conmigo. Es una cosa de amor-odio lo que tenemos."

 

Ram: "Eres tal como ella dice, Maestro-Asqueroso."

 

Subaru: "¡Me opongo a ese comentario y aléjate, que mojas mi ropa con tu baba!]

 

Era Shaula quien abraza a Meili retorciendo su abundante cuerpo femenino y tratando de abrazarse también con Subaru. Ram aprovecho su comportamiento estúpido para volver a abusar verbalmente de Subaru, pero Subaru termino creando otro escándalo.

 

De todas formas,

 

[Subaru: En primer lugar, gracias a todos por buscar a Julius. Incluso si le digo que no hay ningún problema, estoy seguro que vendrá a pedirles disculpas a todos por las molestias, pero por el momento, ya se encuentra mejor.]

 

[Emilia: Está bien, ya le dije a Julius, que estamos muy felices de haberlo encontrado a salvo, ¿no es así?]

 

[Ram: Emilia-sama es bastante ingenua]

 

[Emilia: ¿Qué? ¿Qué quieres decir?]

 

Subaru decidió hacerse cargo de la reunión y comenzó a hablar, pero antes de lo que esperaba hubo una pequeña discrepancia de opiniones entre Emilia y Ram.

 

Para sorpresa de Emilia, Ram le dice "¿en serio tengo que explicarlo?"

 

[Ram: Hasta donde sabemos por los informes que nos dijeron, todos los que vinieron a la torre deben pasar la segunda "prueba", pero el caballero Julius arbitrariamente ha procedido a desafiar la prueba por segunda vez... esto en si es un error que ha cometido la facción de Anastasia. Es un acto que también puede romper nuestras relaciones de cooperación.]

 

[Emilia: ¿Porque el comportamiento de Julius pudo haber provocado un fracaso en la prueba para todos nosotros?]

 

[Ram: Y de ser así este caso, todo el camino hasta este punto será en vano. Además, es muy dudoso que el examinador en el segundo nivel nos permitiera escapar... incluido claro esta ese sabio de allí]

 

La mirada de Ram, explicándole todo esto a Emilia, se volvió hacia Shaula. Sorprendida al ver que toda la atención se había dirigido hacia ella, Shaula se señala a sí misma diciendo "¿ah?"

 

[Shaula: ¿Por qué siguen con eso del sabio? ¡Es realmente ridículo que alguien se llame así mismo sabio! ¡Un hombre sabio no tiene por qué decir que es sabio! El nombre de Master nunca fue ese y me nombro a mi como Shaula, ¡ahí lo tienes! Master, master, ¡lo hice bien!]

 

[Ram: repugnante]

 

[Subaru: ¡Deja de mirarme cuando dices esas cosas!... yo no tengo la culpa de lo que ella diga]

 

Incluso si trato de excusarlo, la suposición de Ram no es un error, suponiendo el peor de los casos. El comportamiento de Julius puso en peligro a todo el grupo de Subaru.

 

Incluso teniendo en cuenta que no entendió el esquema de la segunda "prueba", más bien, se podría decir que era inocente en su accionar.

 

[Ram: Ram no está muy familiarizada con esa persona para decir como es el caballero Julius. Aunque tome en cuenta lo que le hizo “gula”, no pensaba que era de esos que harían esas cosas.]

 

[Subaru: Bueno, estoy de acuerdo, pero... no sé porque mi idea es otra muy diferente a la tuya, él es como el sarampión de un hombre

 

[Ram: ¿Acaso es un ser tan miserable?]

 

[Subaru: La varicela también sería una buena comparación]

 

[Ram: "—----]

 

De cualquier manera, Subaru definió a Julius como "una enfermedad que todos deberían experimentar al menos una vez".

 

Aunque parece que ligeramente esta arbitraria descripción de Julius puede ser correcta, pero el sarampión y la varicela también son enfermedades mortales cuando infectan a los adultos.

 

Y ahora no debía exagerar en esas cosas, debido especialmente a esta delicada situación.

 

[Subaru: En todo caso, todo sigue igual... por ahora pospongamos el tema de Julius.]

 

[Ram: -Ram simplemente no quiere que otros nos pasen por encima]

 

Apartando la mirada de Subaru, Ram murmuró con una voz muy baja que era casi un susurro

 

Luego de eso, Ram endurece ligeramente sus mejillas. Subaru levanta la ceja viéndola en ese estado.

 

[Beatrice: Ram está en un estado en el que no parece estar muy bien desde que llegó a la torre. ¿Sera por el cansancio de este largo viaje, o tal vez la sala verde le esté causando algún efecto, supongo?]

 

[Subaru: O, no sé si sea algo para preocuparse... o tal vez sí.]

 

Sentándose justo a su lado, comparte sus preocupaciones con Beatrice, sosteniendo sus manos.

 

Se había ofendido por la arbitrariedad y egoísmo de Julius y luego la había tomado contra Subaru y Shaula por sus diálogos tan exasperantes.

 

Quizás la causa era la frustración de no poder recordar a Rem, mientras que al mismo tiempo intentaba salvarla.

 

Por supuesto, Beatrice señaló fatiga y las heridas de la anterior batalla como posibles causas, y posiblemente todo esto también esté relacionado.

 

Tanto su mente como su cuerpo estaban exhaustas.

 

Esa fue la causa que la hizo perder su habitual calma.

 

[Meili: Bueno, ¿solo quieres pelear? ¿O quieres tener una discusión? Tienes que decidir lo que quieres y no seguir jugando.]

 

Fue Meili quien instantáneamente hablo luego de que el ambiente del lugar hubiera empeorado.

 

Acurrucada junto a Shaula y jugando con su trenza, señalo con una leve mirada a todos en la habitación.

 

[Meili: Si puedes, no luches, odio el dolor y las cosas que dan miedo.]

 

[Subaru: Tú... no, tienes razón, al ser una espectadora tienes un mejor punto de vista de esta situación]

 

[Meili: ¿Sí? Ufufufu, gracias por eso.]

 

Como si fuera un agradecimiento para Subaru, Meili sonríe inocentemente como si fuera una niña normal y feliz.

 

Sin embargo, su sonrisa era algo incongruente con las palabras que dijo en voz baja con una naturaleza peligrosa.

 

Pero a pesar de esa sonrisa, Subaru comprendió los comentarios de Meili. En retrospectiva, es gracias a los comentarios de Meili, que pudieron retirarse de la anterior "prueba".

 

En cualquier caso, fue una contribución suya lo que les permitió dar un paso al costado en una situación donde todos podrían haber sido asesinados.

 

[Subaru: Seguiré confiando en tu buen juicio en el futuro. Es importante que sigas siendo tan genial.]

 

[Meili: No es que me importe que lo hagas, pero si incluso dices algo así, mi trabajo ya termino al haber atravesado el desierto, así que no hay nada útil que pueda hacer.]

 

[Subaru: ¿En serio crees eso? Salvaste nuestras vidas más de una vez incluso fuera del mar de arena, y es importante tener muchos puntos de vista para avanzar en esta torre. Por favor, sigue apoyándonos como hasta ahora y confía en mí.]

 

[Meili: "—]

 

Subaru dice esta declaración inclinándose majestuosamente, sorprendiendo a Meili. Que luego suspira por un largo tiempo,

 

[Meili: ... Entendí la razón por la cual eres peligroso para Petra-onee-san]

 

[Subaru: - ¿Qué tiene que ver Petra?]

 

[Meili: Olvídalo, supongo, ¿quieres hablar con la onee-san-casi-desnuda cierto?]

 

Ocultando su cara, se da la vuelta y empuja la espalda de Shaula. Aunque sus pequeños brazos no deberían poder moverla, Shaula avanzaba constantemente por su empuje, se sentó con sus rodillas delante de los ojos de Subaru y bajó la cabeza al piso.

 

[Shaula: Eres una persona sospechosa, Master. Pero cuentas conmigo ya que soy tuya]

 

[Subaru: No me saludes con esa actitud de victoria... en todo caso prefiero tratarte como un artículo donado por caridad... ¡Duele, duele! Emilia Tan? ¡Beako! ¿Por qué me pellizcaron de izquierda a derecha?]

 

[Emilia y Beatrice: "Por nada" "Para nada, supongo"]

 

No puede evitar sorprenderse, pero la actitud de Emilia y Beatrice le hacen dudar en seguir preguntando.

De todos modos, Subaru aclara su garganta, y se vuelve nuevamente hacia Shaula,

 

[Subaru: Era Reid Astrea quien estaba en ese piso y también él mismo lo admitió. Por eso quiero hablar con un testigo vivo de esa época, ¿qué tipo de persona era?]

 

[Shaula: Era una escoria humana]

 

[Subaru: Lo escuché antes, y en realidad lo confirmé con mis propios ojos]

 

Shaula, que doblo los labios y pareció extrañar en algún momento a esa persona fallecida con una cara que una niña no debe hacer. Pero ahora, incluso si el fallecido está en el mismo piso sobre el mismo edificio que ella, sin duda no es un buen recuerdo que quiera rememorar.

 

Tan pronto como lo miro a la cara, de forma natural empezó a echar espuma por la boca y desmayarse.

 

[Subaru: Definitivamente debemos atravesar eso. Me gustaría incluso tener una sola pista para lograr pasar esa "prueba" del segundo nivel.]

 

[Ram: Dime lo que recuerdas, lo que piensas. Su naturaleza, hábitos, relaciones, las cosas que no le gustan, lo que le gusta, sus debilidades en las luchas... Y también, me gustaría saber si posee algún punto débil.]

 

[Shaula: Estoy muy abrumada por tantas palabras, ¡Si supiera sus debilidades, me apresuraría y me vengaría! En otras palabras, ¡su punto débil no existe!]

 

[Subaru: nada de eso nos sirve]

 

[Ram: Esta chica es igual que su maestro…]

 

No había ningún orgullo en esta tipa a quien el mundo llamo el "sabio" Shaula, apretando sus labios por la presión que le ejercía Ram, que la miraba desde arriba. Sin embargo, en lugar de defenderse, ella se encogió de hombros ante la mirada de Ram, y se fue detrás de Subaru buscando protección.

 

[Subaru: ¿Por qué te escondes? absolutamente tu eres más fuerte]

 

[Shaula: No es un problema donde importe si uno es fuerte o débil. Esto es algo así como un instinto, probablemente porque Master también tiene miedo. Este corazón siente lo mismo que mi master. Estamos muy conectados.]

 

[Subaru: No me culpes por tu idiotez]

 

Subaru agarró el cuello de Shaula y la devolvió a la fuerza a su posición original justo cuando una suave sensación golpeó su espalda.

 

Luego, reanudaron la sesión de preguntas y respuestas:

 

[Emilia: Bueno... después de todo, ¿Shaula no sabe nada sobre la prueba?]

 

[Shaula: No es que no lo sepa, pero no es momento de hablar ahora, quizás todas las respuestas se revelen cuando se resuelva el misterio de la torre]

 

[Emilia: Sí, eso es...  increíblemente emocionante.]

 

[Subaru: No engañes a Emilia-Tan aprovechándote de su inocencia]

 

[Ram: Incluso si no conocemos sus debilidades, ¿vieron algún hábito?, si tiene un hábito al pelear, podemos encontrar un avance a partir de ahí.]

 

[Shaula: ¿Es un hábito una costumbre o algo así? Bueno, cuando intentaba detener su acoso sexual, ¡a menudo luchaba mientras se rascaba el trasero! ¿No es eso un hábito?]

 

[Ram: Me acabo de asustar…]

 

[Beatrice: En primer lugar, la condición para superar la "prueba" es ambigua, aunque no hay duda de que Emilia fue aceptada, debe haber algo más, como admitir otras condiciones...]

 

[Shaula: Tal vez para pasar debas de ser una mujer hermosa, siempre fue un mujeriego y un acosador de primer nivel.]

 

[Subaru: Bueno, entonces, eso solo nos dejaría a Julius y a mí... y es una situación terrible.]

 

[Beatrice: Bu-buueno, todo depende de cómo veas a Subaru, si haces tu mejor esfuerzo, y si aplastas los ojos de ese hombre, seguramente puedas pasar, supongo.]

 

[Subaru: Eres muy linda]

 

Subaru abraza a Beatrice acariciándole la cabeza, por haber tratado de subirle la moral, aunque provoco el efecto contrario, pero la culpa era de subaru al haber hecho una pregunta tan tonta.

 

Mientras Beatrice permanece en los brazos de Subaru, siendo mimada,

 

[Beatrice: Sea lo que sea, es una coincidencia que Emilia haya logrado pasar, ya que ese tipo estaba fuera de control cuando fue atacado por Emilia, supongo, ¿me pregunto si solo se dejó golpear para aprovechar esa oportunidad?]

 

[Emilia: ¿Cómo tu corazón puede ser tan malvado?]

 

[Beatrice: Si Emilia hubiera tenido la intención de matarlo con ese golpe, ese tipo nunca se habría arriesgado de esa forma, así que ¿tal vez ese tipo subestimo a Emilia, al pensar que podía resistir el impacto, de hecho?]

 

[Emilia: ¿Es que dices ahora, acaso estoy siendo alabada?]

 

[Beatrice: Yo te estoy alabando, de hecho.]

 

[Emilia: Ah, no se preocupen no es nada, gracias, gracias. Estoy muy feliz.]

 

Emilia se regocija ante las suposiciones de Beatrice y los cumplidos que derivan de ella, acariciando aún más a Beatrice que está siendo acariciada por Subaru.

Es una situación bastante desastrosa, pero es una vista divertida.

 

[Subaru: Pero es genial decir que tu capacidad es juzgada dependiendo de si tus ataques tienen una intención asesina o no, pero eso es porque el peligro que enfrentas es real. Lo que te hace cuestionar ¿Qué tan serio puedes llegar a ser?]

 

[Ram: ... Debería ser tal como dices... Como dice Barusu, tienes que ser muy serio en tu batalla, pero eso no es todo.]

 

[Subaru: hay algo más, ¿verdad?]

 

Subaru enarcó las cejas al ver a Ram haciendo esas suposiciones. Y respondiendo a lo último, Ram dijo: "sí"

 

[Ram: Emilia-san fue reconocida por el examinador porque arrastró a su oponente a una batalla más justa y cumplió con las condiciones de eso... aunque la condición para avanzar la prueba resulto ser considerablemente abrumadora]

 

[Subaru: Las condiciones que se pusieron en mi opinión, reflejan el temperamento de ese tipo]

 

[Ram: Entonces, podemos concluir que mientras hablas con el examinador, debes presentar tus condiciones para aprobar la prueba y luego vencer al examinador, y solo así podrás pasar el segundo nivel]

 

[Subaru: "—]

 

Al escuchar las palabras de Ram, Subaru se golpeó la frente.

 

La condición de Emilia fue: "Ganar si se mueve incluso un paso", victoria que logro obtener gracias a la gran cantidad de coincidencias y a su buena suerte, de alguna manera frente a un Reid que había bajado la guardia. De ser así, entonces poseer una gran fuerza ya no era del todo necesaria.

 

[Subaru: ¿No sería mejor, entonces, ganarle con un juego de piedra, papel y tijera...]

 

[Ram: Bueno, entonces convence a Reid de aceptar tus condiciones y haz tu mejor esfuerzo... después de todo, esta "prueba" también es un asunto serio en el que debes esforzarte al máximo.]

 

[Subaru: Creo que esta es una prueba malvada totalmente diferente a los otros tres niveles]

 

“Después de probar, muestro conocimiento intelectual (conocimiento que no es de este mundo), creí erróneamente que probaría nuestra fuerza militar (el nivel del más fuerte del mundo), pero en realidad la "prueba" iba por otro lado.”

 

En otras palabras, la "prueba" del segundo nivel también es diferente a los otros niveles, pero no hay duda de que se mostraba claramente la maldad de aquel "Flugel" que creó la atalaya.

 

Después de eso,

 

[Subaru: - Qué tipo tan desagradable, en otras palabras, nos está pidiendo que no seamos impacientes, como si tuviéramos tiempo de sobra]

 

[Shaula: No veo porque tanta prisa, siempre es bueno relajarse]

 

Mirando a su alrededor ve a Shaula, que sacude su cuerpo hacia la izquierda y hacia la derecha con la postura de piernas cruzadas, diciendo eso con un tono relajado. Después de eso, Subaru frunció el ceño, pero no le importó, y siguió mostrando sus ojos brillantes y felices.

 

[Shaula: Desearía que Master se quede para siempre conmigo todo el tiempo que queramos, jejeje, han pasado cientos de años esperando que venga mi querido Master]

 

[Subaru: es decir…]

 

[Shaula: Sería bueno que pasaran mucho tiempo tratando de resolver las "pruebas"- ahhhhhhh, así estaré vigilándolos días, años, cientos de años]

 

Esas eran palabras con bastante peso, de las que solo un tonto bromearía y tomaría a la ligera.

 

Shaula lo dice todo con un tono calmado y con una sonrisa despreocupada, pero Subaru lo entendió por fin, sus palabras y deseos hacia Subaru tienen el peso de los cientos de años que han pasado.

 

Aquí, según las palabras del "sabio", ella sigue siendo el guardián de la atalaya.

 

Tal como lo dijo Shaula.

 

Está prohibido salir de esta torre sin terminar antes la "prueba". Y cuando rompa una regla, incluso si es Subaru a quien tomo como su maestro, no debe perdonarlos.

 

No es su amiga, solo porque sea familiar y amigable.

 

Shaula, también es otro obstáculo en el avance de la atalaya de las Pléyades -

 

[Shaula: - ¡Desde ahora, será una buena oportunidad para ser feliz nuevamente junto con master, Ah!]

 

- Subaru ya era muy consciente de cuando alguien no es un aliado confiable solo por esa sonrisa.

bottom of page